Het is echter belangrijk dat de Raad zo spoedig mogelijk overgaat tot goedkeuring van het drastische voorstel betreffende minimumcriteria in strafrechtelijke procedures, dat enkele maanden geleden door het Europees Parlement werd goedgekeurd en dat bovengenoemde beginselen zal versterken.
Jetzt kommt es jedoch darauf an, dass der Rat so schnell wie möglich die Annahme des rigorosen Vorschlags über die Mindestkriterien in Strafverfahren vorantreibt, der vor etlichen Monaten vom Europäischen Parlament verabschiedet wurde und die oben genannten Grundsätze stärken wird.