Traduction de «mini-crèche zorgt » (Néerlandais → Allemand) :

Art. 101. § 1 - De mini-crèche zorgt ervoor dat voldoende kinderbegeleiders aanwezig zijn en beschikt minstens over het aantal kinderbegeleiders bepaald in de volgende cumulatieve tabel :
Art. 101 - § 1 - Die Mini-Krippe gewährleistet die Präsenz einer ausreichenden Anzahl Kinderbetreuer und verfügt mindestens über Kinderbetreuer gemäß nachfolgender kumulativer Tabelle:

Art. 102. De mini-crèche zorgt minstens van maandag tot vrijdag gedurende negen uur per dag voor de opvang van baby's en peuters en dit gedurende 220 werkdagen per kalenderjaar.
Art. 102 - Die Mini-Krippe gewährleistet die Betreuung von Kleinkindern mindestens von montags bis freitags während neun Stunden pro Tag und an 220 Arbeitstagen pro Kalenderjahr.