Bij de onderhandelingen moet men de vrije en dynamische ontwikkeling van de elektronische handel kunnen waarborgen en de ontwikkelingsmogelijkheden voor de Europese handel ook in het volgende millennium kunnen verzekeren.
Durch die Verhandlungen sollte eine freie und dynamische Entwicklung des elektronischen Handels gewährleistet und Entwicklungsmöglichkeiten für den europäischen Handel auch im nächsten Jahrtausend sichergestellt werden.