Traduction de «miljoen euro steun te verlenen aan stora enso » (Néerlandais → Allemand) :

De Wereldbank heeft voor Kroatië een cohesiefaciliteit voor het landbouwacquis opgezet (25,5 miljoen euro) om capaciteit op te bouwen in het Kroatische ministerie voor Landbouw, onder meer door steun te verlenen voor de oprichting van een Sapard-/Ipard-orgaan en de opstelling van Sapard-/Ipard-maatregelen.
Die Weltbank richtete für Kroatien eine mit 25,5 Mio. EUR dotierte Kohäsionsfazilität für den Acquis im Agrarbereich ein, die für den Aufbau von entsprechenden Kapazitäten im kroatischen Landwirtschaftministerium bestimmt ist, einschließlich einer Unterstützung für die Errichtung einer Sapard/IPARD-Stelle und die Vorbereitung von Sapard/IPARD-Maßnahmen.

Voor Tunesië is ingestemd met een bedrag van 2 miljoen euro in het kader van het stabiliteitsinstrument om steun te verlenen aan 1) de politieke hervormingen en het verkiezingsproces en 2) het onafhankelijk maatschappelijk middenveld en de media.
In Tunesien wurde im Rahmen des Stabilitätsinstruments ein mit 2 Mio. EUR ausgestattetes Paket zur Unterstützung 1) politischer Reformen und des Wahlprozesses und 2) der unabhängigen Zivilgesellschaft und der Medien angenommen.

De commerciële/retailbanken, stimuleringsbanken en andere financiële intermediairs die gebruik kunnen maken van de garantie van 121 miljoen euro, zullen steun kunnen verlenen aan meer dan tienduizend kleine en middelgrote ondernemingen in een uiteenlopend aantal sectoren, zoals de audiovisuele sector (film, televisie, animatie, videogames en multimedia), festivals, muziek, literatuur, architectuur, archieven, bibliotheken en musea, artistieke ambachten, cultureel erfgoed, vormgeving, uitvoerende kunsten, uitgeverijen, radioproducties en beeldende kunsten.
Geschäfts- und Privatkundenbanken, Förderbanken und andere Finanzmittler, die die 121-Mio.-EUR-Bürgschaften in Anspruch nehmen, werden so mehr als zehntausend kleinen und mittleren Unternehmen in vielen verschiedenen Bereichen unter die Arme greifen, z. B. im audiovisuellen Bereich (Film, Fernsehen, Trickfilm, Videospiele und Multimedia), aber auch auf den Gebieten Festivals, Musik, Literatur, Architektur, Archive, Bibliotheken und Museen, Kunsthandwerk, Kulturerbe, Design, darstellende Kunst, Verlagswesen, Hörfunk und bildende Kunst.

België is van plan circa 35 miljoen euro steun te verlenen aan Stora Enso Langerbrugge, een van de grootste papierfabrikanten ter wereld.
Belgien beabsichtigt, Stora Enso Langerbrugge, einem der weltweit größten Papierhersteller, eine Beihilfe in Höhe von ca. 35 Mio. EUR zu gewähren.

In mei 2007 heeft België een project van de regering van het Vlaams Gewest aangemeld om 6,02 miljoen euro steun te verlenen voor een opleidingsprogramma.
Im Mai 2007 unterrichtete Belgien die Kommission von der Absicht Flanderns, eine Beihilfe von 6,02 Mio. EUR für ein Schulungsprogramm zu gewähren.

In mei 2007 heeft België aanmelding gedaan van het voornemen van de Vlaamse regering om 6,02 miljoen euro steun te verlenen voor een opleidingsprogramma.
Im Mai 2007 gab Belgien die Absicht der Regierung der Flämischen Region bekannt, eine Beihilfe von 6,02 Mio. EUR für ein Schulungsprogramm zu gewähren.

De Commissie staat de Nederlandse Provincie Gelderland toe 4,6 miljoen euro steun te verlenen voor milieubescherming en innovatie in het openbaar vervoer
Kommission erlaubt der Provinz Gelderland, für Umweltschutz und Innovation im öffentlichen Nahverkehr Beihilfen in Höhe von 4,6 Mio. € zu zahlen

België heeft in december 2005 het voornemen van het Vlaamse Gewest kenbaar gemaakt 5,33 miljoen euro steun te verlenen voor een opleidingsprogramma met een kostprijs van 19,95 miljoen euro.
Im Dezember 2005 notifizierte Belgien die Absicht der flämischen Region, 5,33 Mio. EUR für ein Schulungsprogramm in Höhe von 19,95 Mio. EUR bereitzustellen.

Alleen Spanje heeft besloten om voor zijn olijfgaarden gekoppelde steun te verlenen, ten bedrage van 103,14 miljoen euro.
Nur Spanien hat beschlossen, für Olivenhaine weiterhin eine gekoppelte Beihilfe in Höhe von jährlich 103,14 Millionen Euro zu gewähren.

Van 1998 tot 2000 heeft de Commissie bijna 22 miljoen euro toegekend voor projecten die directe steun aan autochtone bevolkingsgroepen verlenen.
Von 1998 bis 2000 stellte die Kommission fast 22 Mio. EUR für Projekte bereit, mit denen indigene Völker direkt unterstützt wurden.