De Europese Unie moet het voortouw nemen bij de ontwikkeling van efficiënte beleidmaatregelen en partnerschappen om een versnelde ontwikkeling, productie en doeltreffend gebruik van mondiale collectieve voorzieningen te verzekeren, met speciale aandacht voor therapeutische en preventieve technologieën, zoals microbiociden en vaccins, die tegemoet komen aan de behoeften van de volksgezondheid in de ontwikkelingslanden.
Die Europäische Union muss eine führende Rolle bei der Entwicklung wirksamer politischer Maßnahmen und Partnerschaften übernehmen, um die beschleunigte Entwicklung, Herstellung und effektive Nutzung "globaler Kollektivgüter" zu gewährleisten, wobei therapeutischen und präventiven Technologien wie Mikrobiziden und Vakzinen, die den Bedürfnissen der Entwicklungsländer im Gesundheitsbereich entsprechen, besonderes Augenmerk zu schenken ist.
