Traduction de «mevr nathalie descy » (Néerlandais → Allemand) :

Gelet op het vervangingsvoorstel van Mevr. Nathalie Descy door Mevr. Ludivine Janssens, bezorgd per brief van de Koninklijke Belgische Liga van de Bescherming van de Vogels d.d. 28 december 2010;
In Erwägung des am 28. Dezember 2010 per Post vorgelegten Vorschlags der " Ligue royale belge pour la protection des oiseaux" , Frau Nathalie Descy durch Frau Ludivine Janssens zu ersetzen;

Gelet op het voorstel van de Minister van Natuur om te voorzien in de vervanging van Mevr. Nathalie Descy door Mevr. Ludivine Janssens;
In Erwägung des Vorschlags des Ministers für Natur, die Ersetzung von Frau Nathalie Descy durch Frau Ludivine Janssens vorzunehmen;

Gelet op de beslissing van de Koninklijke Belgische Liga van de bescherming van de vogels om niet meer te worden vertegenwoordigd door Mevr. Nathalie Descy binnen de " Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature" , meegedeeld aan de Raad van 29 november 2010;
In Erwägung der am 29. November 2010 dem Rat notifizierten Entscheidung der " Ligue royale belge pour la Protection des Oiseaux" , Frau Nathalie Descy nicht mehr zu erlauben, sie innerhalb des " Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature" zu vertreten;

- Mevr. Nathalie Descy, plaatsvervangend lid, vertegenwoordigster van Vogelbescherming België;
- Frau Nathalie Descy, stellvertretendes Mitiglied, Vertreterin der " Ligue royale belge pour la protection des Oiseaux" ;

Bij ministerieel besluit van 5 mei 2006 wordt Mevr. Nathalie Descy erkend als beheerster van een revalidatiecentrum voor in het wild levende inheemse diersoorten.
Durch Ministerialerlass vom 5hhhhqMai 2006 wird die Frau Nathalie Descy als Verwalterin eines Pflegezentrums für in ihrem natürlichen Lebensraum wildlebende Tierarten anerkannt.