Vertaling van "mevr cécile neven worden " (Nederlands → Duits) :

1° mevr. Cécile Neven, gewoon lid en de heer Aymé Argeles, plaatsvervangend lid;
1° Frau Cécile Neven, ordentliches Mitglied, und Herr Aymé Argeles, stellvertretendes Mitglied;

Mevr. Cécile Michaux, administratief bediende bij de gemeente Sambreville;
Frau Cécile Michaux, Verwaltungsangestellte, Gemeinde Sambreville;

Bij koninklijk besluit van 23 oktober 2016 dat uitwerking heeft op 10 augustus 2015, wordt het koninklijk besluit van 10 april 2015 bekendgemaakt op bladzijde 33546 van het Belgisch Staatsblad van 30 mei 2016 rechtgezet door de woorden « Mevr. Cécile Houbrechts, gegradueerde verpleegster bij de provincie Luik ; » te schrappen.
Durch Königlichen Erlass vom 23. Oktober 2016, der am 10. August 2015 wirksam wird, wird der im Belgischen Staatsblatt vom 30. Mai 2016 auf Seite 33546 veröffentlichte Königliche Erlass vom 10. April 2015 berichtigt, indem die Wörter "Frau Cécile Houbrechts, graduierte soziale Krankenpflegerin bei der Provinz Lüttich" gelöscht werden.

De vertegenwoordigers van de sociale economie actief in de milieusector bedoeld in 4° van dezelfde paragraaf zijn mevr. Christine Coradossi, gewoon lid en mevr. Cécile Patris, plaatsvervangend lid.
Die Vertreter der im Bereich der Umwelt tätigen Sozialwirtschaft nach Ziffer 4 desselben Paragrafen sind Frau Christine Coradossi, ordentliches Mitglied, und Frau Cécile Patris, stellvertretendes Mitglied.

a) Mevr. Christa Pauels als werkend lid en Mevr. Cécile Miessen als plaatsvervangend lid;
a) Frau Christa Pauels als effektives Mitglied und Frau Cécile Miessen als Ersatzmitglied;

Mevr. Marie Cors en Mevr. Cécile Neven worden tot ondervoorzitsters van de " Commission consultative de l'eau" benoemd.
Frau Marie Cors und Frau Cécile Neven werden zu den stellvertretenden Vorsitzenden des Beratungsausschusses für Wasser ernannt.

Mevr. Michèle Fourny Mevr. Cécile Neven
Frau Michèle Fourny Frau Cécile Neven

Gelet op het schrijven van 23 december 2004 waarin de Federatie van de Chemische Industrie van België - « Fédichem Wallonie » voorstelt dat Mevr. Cécile Neven vervangen wordt door Mevr. Carine Lambert als gewoon lid van de Afvalstoffencommissie;
Aufgrund des Schreibens vom 23. Dezember 2004, in dem der Verband der chemischen Industrien - Fédichem Wallonie den Vorschlag unterbreitet, Frau Cécile Neven durch Frau Carine Lambert als effektives Mitglied der Kommission für Abfälle zu ersetzen;

- in de rubriek « vertegenwoordigers van de sector chemie » wordt Mevr. Cécile Neven vervangen door Mevr. Carine Lambert;
- in der Rubrik « Vertreter des Sektors der Chimie » wird Frau Cécile Neven durch Frau Carine Lambert ersetzt;

Gelet op het schrijven van Fedichem " Wallonie" van 23 december 2004 i.v.m. de vervanging van Mevr. Cécile Neven door Mevr. Carine Lambert;
Aufgrund des Schreibens von Fedichem Wallonie vom 23. Dezember 2004 in Bezug auf die Ablösung von Frau Cécile Neven durch Frau Carine Lambert;