Traduction de «mevr anja » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Frau | Fr. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 30 maart 2010 tot aanwijzing van een arts belast met de controles in de door de Duitstalige Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde onderwijsinrichtingen en psycho-medisch-sociale centra worden de woorden " Mevr. Dr. Heidi Hoffmann, arts-ambtenaar bij het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap" vervangen door de woorden " Mevr. Anja Heinrichs, Dr. in de geneeskunde" .
Artikel 1. In Artikel 1 des Ministeriellen Erlasses vom 30. März 2010 zur Bezeichnung eines mit der Durchführung der Kontrolluntersuchungen in den von der Deutschsprachigen Gemeinschaft organisierten oder subventionierten Unterrichtseinrichtungen und Psycho-Medizinisch-Sozialen Zentren beauftragten Arztes wird die Wortfolge " Frau Dr. Heidi Hoffmann, Amtsärztin im Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft" durch die Wortfolge " Frau Dr. Anja Heinrichs, Ärztin" ersetzt.

Art. 2. In artikel 1.1 van hetzelfde besluit worden de woorden " Mevr. Anja Heinrichs, Dr. in de geneeskunde" vervangen door de woorden " Mevr. Antje Walther, Dr. in de geneeskunde" .
Artikel 1 - In Artikel 1.1 desselben Erlasses wird die Wortfolge " Frau Dr. Anja Heinrichs, Ärztin" durch die Wortfolge " Frau Dr. Antje Walther, Ärztin" ersetzt.

Mevr. Anja Heinrichs, doctor in de geneeskunde" .
Frau Dr. Anja Heinrichs, Ärztin"