Traduction de «meest vooraanstaande deskundigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het geweldige resultaat verbaast mij niet, aangezien professor Grabowska in Polen één van de meest vooraanstaande deskundigen is op het gebied van het Europees recht.
Das hervorragende Ergebnis überrascht mich nicht, da Frau Professor Grabowska eine der führenden Expertinnen für europäisches Recht in Polen ist.

De Commissie heeft enkele van de meest vooraanstaande deskundigen ter wereld op het gebied van de beoordeling van chemische stoffen uitgenodigd de workshop in Ispra bij te wonen.
Die Kommission lud einige der international bekanntesten Spezialisten für die Risikobewertung von Chemikalien zur Teilnahme an dem Workshop in Ispra ein.

Op grond van twee jaar studie van de interferentieproblematiek door de meest vooraanstaande Europese deskundigen kan definitief worden geconcludeerd dat de Europese Unie in staat is een PRS-navigatiedienst op te zetten die niet interfereert met het M-codesignaal van GPS, ook niet in de hoge L1-band.
Zwei Jahre Forschungsarbeit über Interferenzen mit den besten europäischen Experten führen zu der unbestreitbaren Schlussfolgerung, dass die Europäische Union in der Lage ist, einen PRS-Navigationsdienst einzurichten, der gewährleistet, dass es nicht zu unangemessenen Interferenzen mit dem M-Code des GPS, einschließlich des Hochfrequenzbandes L1, kommt.