Vertaling van "mediterraan type opnieuw " (Nederlands → Duits) :

9. verzoekt de lidstaten hun regelingen voor de preventie van bosbrand in bossen van een mediterraan type opnieuw te bezien en uit de gebeurtenissen lering te trekken, en verzoekt de Commissie op doelmatige wijze een netwerk te organiseren voor de uitwisseling van ervaringen met brandpreventie en met nieuwe technieken voor de preventie en bestrijding van bosbrand in mediterrane landen en andere landen in Zuid Europa;
9. fordert die Mitgliedstaaten auf, ihre Instrumente zur Verhütung von Waldbränden in mediterranen Wäldern zu überprüfen und die gebotenen Lehren aus diesen Ereignissen zu ziehen; fordert die Kommission auf, in effizienter Weise ein Netz zum Austausch von Erfahrungen bei der Verhütung von Bränden und neuen Techniken der Waldbrandverhütung und -bekämpfung in den Mittelmeerländern und den anderen Ländern Südeuropas aufzubauen;