Traduction de «materiële vorm over » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

materiële vorm | technische uitvoereng | vorm
Ausgestaltung | Druckausstattung | Form

gedeelte over de algemene vorming
Teilprüfung in Allgemeinbildung

(...uiteindelijk over een staatsgarantie beschikt, in de vorm van een eventuele) schade-excedent-herverzekering
(eine Nachbürgschaft des Staates in Form einer) Rückversicherung von etwaigen Verlustüberhängen

papier over vorm spannen
Papier auf Form spannen | Papier auf Form ziehen

Groenboek over de betrekkingen tussen de Europese Unie en de ACS-landen bij het aanbreken van de 21e eeuw-Uitdagingen en keuzen voor een nieuwe vorm van partnerschap
Grünbuch über die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und den AKP-Staaten an der Schwelle zum 21.Jahrhundert-Herausforderungen und Optionen für eine neue Partnerschaft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Milieu-informatie: alle informatie in geschreven, visuele, auditieve, elektronische of enige andere materiële vorm van informatie over milieuaangelegenheden.
* Umweltinformationen: sämtliche Informationen in Umweltangelegenheiten in schriftlicher, visueller, akustischer, elektronischer oder sonstiger materieller Form.

4. De informatie over de in de leden 2 en 3 bedoelde toegangsvoorwaarden wordt op verzoek van de passagier in materiële vorm verspreid.
(4) Die Information über die Zugangsbedingungen nach den Absätzen 2 und 3 wird auf Verlangen des Fahrgasts physisch zur Verfügung gestellt.

„milieu-informatie”: alle informatie in geschreven, visuele, auditieve, elektronische of enige andere materiële vorm over:
„Umweltinformationen“ sämtliche Informationen in schriftlicher, visueller, akustischer, elektronischer oder sonstiger materieller Form über:

5° " milieu-informatie" : alle informatie die door een overheidsinstantie wordt beheerd, of die voor haar wordt beheerd in geschreven, visuele, auditieve, elektronische of enige andere materiële vorm over :
5° " Umweltinformationen" : sämtliche bei einer öffentlichen Behörde vorhandene oder für sie bereitgehaltene Informationen in schriftlicher, visueller, akustischer, elektronischer oder sonstiger materieller Form über:

wordt onder „milieu-informatie”' verstaan alle informatie in geschreven, visuele, auditieve, elektronische of enige andere materiële vorm over:
bedeutet „Informationen über die Umwelt“ sämtliche Informationen in schriftlicher, visueller, akustischer, elektronischer oder sonstiger materieller Form über

Milieu-informatie: alle informatie in geschreven, visuele, auditieve, elektronische of enige andere materiële vorm over kwesties beschreven in artikel 2, lid 1, van Richtlijn 2003/4/EG.
Umweltinformationen: sämtliche Informationen in schriftlicher, visueller, akustischer, elektronischer oder sonstiger Form über die in Artikel 2 Absatz 1 der Richtlinie 2003/4/EG dargelegten Themen.