Vertaling van "markten waarop belgacom en bnp paribas fortis " (Nederlands → Duits) :

Voorts heeft de Commissie uitvoerig de relaties onderzocht tussen de m-commerce-activiteiten van de gemeenschappelijke onderneming en andere markten waarop Belgacom en BNP Paribas Fortis actief zijn.
Darüber hinaus hat die Kommission eine eingehende Prüfung der Verbindungen zwischen den M-Commerce-Tätigkeiten des Gemeinschaftsunternehmens und anderen Märkten vorgenommen, auf denen Belgacom und BNP Paribas Fortis tätig sind.

De Europese Commissie heeft toestemming gegeven voor de oprichting van een gemeenschappelijke onderneming van het Belgische telecombedrijf Belgacom en de bank BNP Paribas Fortis.
Die Europäische Kommission hat nach der EU-Fusionskontrollverordnung die Gründung eines Gemeinschaftsunternehmens des belgischen Telekom-Betreibers Belgacom und der Bank BNP Paribas Fortis genehmigt.