De lidstaten beraden zich ook over de vraag of bepalingen moeten worden ingevoerd of toegepast met het oog op het opleggen van straffen aan overheidsinstanties of aan ambtenaren in deze instanties voor de manifest onterechte afwijzing van een verzoek om milieu-informatie.
Die Mitgliedstaaten prüfen ferner, ob Bestimmungen über Sanktionen gegen Behörden oder deren Bedienstete wegen eindeutig zu Unrecht abgelehnter Anträge auf Zugang zu Umweltinformationen vorzusehen bzw. anzuwenden sind.
