operationele voorschriften voor elke regio die onder het extern mandaat valt, opgesteld door de Commissie in samenwerking met de EIB en in overleg met de Europese dienst voor extern optreden (EDEO),
· Ausarbeitung – durch die Kommission in Zusammenarbeit mit der EIB und in Abstimmung mit dem Europäischen Auswärtigen Dienst (EAD) – von operativen Leitlinien für jede vom Außenmandat abgedeckte Region;