De Commissie is verheugd dat zij de geachte afgevaardigde kan melden dat de markttoezichthouders in 2009 bijvoorbeeld een gezamenlijke actie hebben ondernomen die was gericht op het testen van in de EU in de handel gebracht speelgoed, waarbij de nadruk lag op kleine onderdelen, magneten en zware metalen.
Die Kommission freut sich, der Frau Abgeordneten mitteilen zu können, dass zum Beispiel im Jahr 2009 die Marktaufsichtbehörden im Rahmen einer gemeinsamen Aktion Tests zu auf den EU-Markt gebrachtem Spielzeug durchgeführt haben, mit besonderem Augenmerk auf kleine Bestandteile, Magneten und Schwermetalle.
