Alle vormen van watergebruik die nodig zijn voor het leven en voor de maatschappij - drinken, zwemmen, landbouw, industrie - zullen zodanig plaatsvinden dat tot in de volgende eeuw kan gegarandeerd worden voorzien in water van voldoende kwaliteit en kwantiteit.
Jede Wassernutzung, die für das Leben und für die Gesellschaft nötig ist - vom Trinkwasser über Badegewässer und die Nutzung in der Landwirtschaft bis zur Wassernutzung in der Industrie - wird so verantwortungsvoll erfolgen, daß die Ressource Wasser bis in das nächste Jahrhundert hinein nachhaltig genutzt werden kann.
