Vertaling van "luidt mijn standpunt " (Nederlands → Duits) :

Zoals ik in Hongkong en ook ik in dit Parlement al eerder heb gezegd, luidt mijn standpunt dat hiermee een verkeerde indruk ontstaat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-15]

Wie ich in Hongkong und im Parlament bereits angemerkt habe, wird meiner Meinung nach ein falscher Eindruck vermittelt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-15]

Mijn aanvullende vraag luidt: wat is het standpunt van de Raad op dit punt?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

Meine zusätzliche Frage ist: Was für eine Position nimmt der Rat in dieser Sache ein?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

Mijn vraag luidt: hoe zal de Commissie reageren als het standpunt ongewijzigd blijft?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Meine Frage lautet: Wenn der Standpunkt unverändert bleibt, wie wird die Reaktion der Kommission aussehen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Mijn vraag luidt of het standpunt van de Raad dat er een einde moet komen aan de isolatie van Noord-Cyprus ook geldt voor jonge studenten op universiteiten die deel willen nemen aan het Bologna-proces en ook aan Europese uitwisseling- en opleidingsprogramma's, waaronder Erasmus en Socrates?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

Gilt der Standpunkt des Rates, die Isolierung Nordzyperns müsse ein Ende finden, auch für Universitätsstudenten, die Teil des Bologna-Prozesses sein wollen, und für europäische Austausch- und Bildungsprogramme, einschließlich Erasmus und Sokrates?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

Mijn vraag luidt of het standpunt van de Raad dat er een einde moet komen aan de isolatie van Noord-Cyprus ook geldt voor jonge studenten op universiteiten die deel willen nemen aan het Bologna-proces en ook aan Europese uitwisseling- en opleidingsprogramma's, waaronder Erasmus en Socrates?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-02]

Gilt der Standpunkt des Rates, die Isolierung Nordzyperns müsse ein Ende finden, auch für Universitätsstudenten, die Teil des Bologna-Prozesses sein wollen, und für europäische Austausch- und Bildungsprogramme, einschließlich Erasmus und Sokrates?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-02]

Anderen hebben gezocht naar : heb gezegd luidt mijn standpunt mijn standpunt vraag luidt luidt mijn standpunt

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'luidt mijn standpunt' ->

Date index: 2024-07-16