Traduction de «lpg namelijk » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

LPG-cilinder | LPG-fles
Flüssiggasflasche

namelijk | te weten
daß heißt | nämlich

LPG-installatie
LPG-Anlage

industriële gassen in hogedrukcylinders, LPG-containers en industriële aërosolhouders (inclusief halonen)
Industriegase in Hochdruckgastanks, Fluessiggasbehaelter und industrielle Aerosole (einschliesslich Halone)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het voordeel van LPG, namelijk het lage niveau van verontreinigende emissies, heeft echter aan belang ingeboet naarmate de algemene emissiegrenswaarden van de Euro-normen verder zijn verlaagd.
Sein Vorteil, die geringen Schadstoffemissionen, hat jedoch in dem Maße an Bedeutung verloren, wie aufgrund der EURO-Standards niedrigere allgemeine Emissionsnormen eingeführt wurden.

12. is van mening dat de bevordering van het gebruik van aardgas en LPG een waardevolle bijdrage levert tot de diversifiëring van de energievoorziening; gas is namelijk gelijkmatiger verdeeld over de wereld en is ten dele afkomstig uit landen waar de geopolitieke situatie stabieler is;
12. vertritt die Ansicht, dass die Ausweitung der Verwendung von Erdgas und LPG einen Beitrag zur Diversifizierung der Energieversorgung darstellt, wobei die Gasvorkommen gleichmäßiger in der Welt verteilt sind und Gas teilweise aus Ländern stammt, in denen die geopolitische Lage stabiler ist;