Vertaling van "louter hypothetisch bedoeld – wij een ander voorstel zullen indienen " (Nederlands → Duits) :

Ik kan u verzekeren dat als uiteindelijk besloten wordt om de gezondheidszorg niet in de dienstenrichtlijn op te nemen – dit is louter hypothetisch bedoeld – wij een ander voorstel zullen indienen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

Ich kann Ihnen versichern, dass wir einen neuen Vorschlag vorlegen werden, sofern – hypothetisch gesprochen – irgendwann entschieden wird, die Gesundheit aus der Dienstleistungsrichtlinie auszuklammern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

Ik kan u verzekeren dat als uiteindelijk besloten wordt om de gezondheidszorg niet in de dienstenrichtlijn op te nemen – dit is louter hypothetisch bedoeld – wij een ander voorstel zullen indienen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

Ich kann Ihnen versichern, dass wir einen neuen Vorschlag vorlegen werden, sofern – hypothetisch gesprochen – irgendwann entschieden wird, die Gesundheit aus der Dienstleistungsrichtlinie auszuklammern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

Anderen hebben gezocht naar : dit is louter hypothetisch bedoeld – wij een ander voorstel zullen indienen louter hypothetisch bedoeld – wij een ander voorstel zullen indienen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'louter hypothetisch bedoeld – wij een ander voorstel zullen indienen' ->

Date index: 2024-04-28