Vertaling van "locatie aangelegd systeem " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

systeem voor interrogatie,registratie en locatie
Abfrage-Erfassungs- und Ortungssystem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1) "kabelbaaninstallatie": een compleet op een vaste locatie aangelegd systeem, bestaande uit infrastructuur en subsystemen, dat ontworpen, gebouwd, geassembleerd en in bedrijf gesteld is met het oog op het vervoer van personen, waarbij de voortbeweging plaatsvindt door langs het tracé aangebrachte kabels;
1". Seilbahn": ein an seinem Bestimmungsort errichtetes, aus der Infrastruktur und Teilsystemen bestehendes Gesamtsystem , das zum Zweck der Beförderung von Personen entworfen, gebaut, zusammengesetzt und in Betrieb genommen wurde und bei dem die Beförderung durch entlang der Trasse verlaufende Seile erfolgt;

Kabelbaaninstallatie: een compleet systeem, aangelegd op een vaste locatie, inclusief infrastructuur en subsystemen, voor het vervoer van personen door middel van kabels.
Seilbahn: ein an seinem Bestimmungsort errichtetes, aus der Infrastruktur und Teilsystemen bestehendes Gesamtsystem zum Zweck der Beförderung von Personen durch Seile.