Traduction de «lidstaten vergunningenstelsels toepassen » (Néerlandais → Allemand) :

Naar verwachting wordt in Nederland volgende maand ter zake wetgeving aangenomen, terwijl andere lidstaten vergunningenstelsels toepassen of overwegen.
In den Niederlanden werden voraussichtlich noch in den nächsten Monaten entsprechende Rechtsvorschriften erlassen, während andere Mitgliedstaaten ein Einfuhrlizenzsystem anwenden oder einführen wollen.

3. Bij het voorbereiden en toepassen van hun vergunningenstelsels zien de lidstaten er, in overeenstemming met de communautaire regelgeving, op toe dat de levering van UMTS wordt georganiseerd:
(3) Die Mitgliedstaaten sorgen bei der Ausarbeitung und Anwendung ihrer Genehmigungsverfahren im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht dafür, daß bei der Bereitstellung des UMTS