Vertaling van "levensbedreigende problemen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

medicijnen toedienen voor problemen met het zicht | geneesmiddelen toedienen voor problemen met het zicht | medicatie toedienen voor problemen met het zicht
Medikamente für Sehprobleme verabreichen

technische problemen bij scenische elementen voorkomen | technische problemen bij decorelementen voorkomen | technische problemen bij elementen van een set voorkomen
technischen Problemen an Elementen des Bühnenbildes vorbeugen

onderdelen van en factoren die van invloed zijn op telecommunicatie-infrastructuur beoordelen op potentiële problemen | telecommunicatie-infrastructuur beheren | problemen in telecommunicatie-infrastructuur beoordelen | telecommunicatie-infrastructuur beoordelen op correcte werking en potentiële problemen achterhalen
Telekommunikations-Infrastrukturprobleme bewerten

levensbedreigende bloeding
lebensbedrohende Blutung

mensen met aan drugsgebruik gerelateerde juridische problemen
Personen mit drogenbezogenen justitiellen Problemen | Personen mit drogenbezogenen rechtlichen Problemen

Colloquium Veterinaire problemen
Kolloquium Veterinärprobleme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de transformationele context van de digitale media hebben publieke zenders in sommige lidstaten te kampen met fundamentele en levensbedreigende problemen, zowel op financieel als op politiek vlak".
Im dem Wandel unterworfenen Umfeld der digitalen Medien stehen öffentlich-rechtliche Sender in manchen Mitgliedstaaten sowohl finanziell als auch politisch vor grundlegenden, existenzgefährdenden Problemen.

De absoluut gezien gevaarlijkste en direct levensbedreigende ziekten zoals TBC zijn nu juist dierziekten, hetgeen enorme problemen kan gaan veroorzaken.
Die absolut gefährlichsten und unmittelbar lebensbedrohlichen Krankheiten – wie beispielsweise TBC – sind gerade Zoonosen, die gewaltige Probleme schaffen können.