C. rekening houdende met het feit dat op het gehele communautaire grondgebied steeds meer zeer ernstige aandoeningen voorkomen, zoals leukemie en diverse soorten tumoren en melanomen,
C. unter Hinweis darauf, dass auf dem gesamten Gebiet der Gemeinschaft in zunehmendem Maße schwere Erkrankungen wie Leukämie sowie verschiedene Arten von Tumoren und Melanomen auftreten,