Vertaling van "legden de commissieleden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

college van Commissieleden
Kollegium der Kommissionsmitglieder

college van commissarissen | college van Commissieleden | college van leden van de Commissie
Kollegium | Kollegium der Kommissionsmitglieder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij de presentatie van de mededeling legden de Commissieleden McGreevy en Reding er de nadruk op dat het debat over de "Google Books Settlement" in de Verenigde Staten andermaal heeft aangetoond dat Europa het zich niet kan permitteren achterop te blijven in de digitale wedloop.
Wie die Kommissionsmitglieder McCreevy und Reding bei der Annahme der Mitteilung betonten, haben die Diskussionen über „Google Books“ in den Vereinigten Staaten erneut gezeigt, dass Europa es sich nicht leisten kann, in der digitalen Welt zurückzubleiben.

De Commissieleden Van Miert en Bangemann legden hun plannen voor de ontwikkeling van de postdiensten voor aan de Raad Telecommunicatie van 27 november.
Am 27. November hatten die Kommissionsmitglieder Van Miert und Bangemann dem Rat für Telekommunikationsfragen ihre Pläne für die Entwicklung der Postdienste vorgestellt.