Vertaling van "landen ieder pakket " (Nederlands → Duits) :

Tot 85 procent van de bevolking van de armste landen ter wereld woont op het platteland, en dus is het niet verbazend dat die landen ieder pakket zullen beoordelen op basis van de gevolgen voor hun landbouwers.
Wenn 85 % ihrer Bevölkerung in ländlichen Gebieten leben, überrascht es nicht, dass die ärmsten Länder der Welt jedes Paket danach beurteilen, welche Auswirkungen es auf ihre Bauern hat.

Ik kan u mededelen dat een initieel pakket van circa 300 miljoen euro, voor 24 à 25 landen, in februari zal worden voorgelegd, terwijl het algemene plan voor het gebruik van de gehele faciliteit in ieder geval zal worden gepresenteerd door de Commissie en vóór 1 mei 2009 zal worden aangenomen.
Ich kann Ihnen mitteilen, dass ein erstes Paket in Höhe von ca. 300 Millionen Euro – das betrifft 24 bis 25 Länder – im Februar vorgelegt wird, wobei die allgemeine Planung für die Verwendung der gesamten Fazilität auf jeden Fall von der Kommission vorgelegt und bis zum 1. Mai 2009 angenommen werden soll.