Traduction de «land waardoor albanezen » (Néerlandais → Allemand) :

Het onderwerp van de Westelijke Balkan is voor mij wat gevoeliger, met name zaken met betrekking tot Albanië en de voortgang van dat land waardoor Albanezen die naar de EU reizen geen visum meer nodig hebben.
Es berührt bei mir persönlich mehr als einen wunden Punkt, wenn wir die Frage des westlichen Balkans und speziell die Probleme Albaniens sowie die Fortschritte erörtern, die es der Europäischen Union ermöglichen, die Visumpflichten für innerhalb der EU reisende Bürgerinnen und Bürger aufzuheben.

18. wijst de Commissie en de Raad erop dat zij door ondersteuning van de administratieve hervormingen, van de hervormingen op het gebied van de rechtspraak, waardoor ook de rechtszekerheid wordt verbeterd, in hoge mate een positief effect kunnen uitoefenen op het aantal Albanezen die het verkiezen in eigen land te blijven, hetgeen tot een vermindering van de emigratie zou leiden;
18. weist den Rat und die Kommission darauf hin, dass die Unterstützung der Verwaltungsreformen, der Reformen der Rechtsprechung und damit der Rechtssicherheit in hohem Masse positive Auswirkungen auf die Zahl der Albaner haben wird, die es vorziehen in ihrem Lande zu bleiben, und damit direkt die Zuwanderung drosseln wird;