Traduction de «lage en ontoereikend gestructureerde nationale » (Néerlandais → Allemand) :

Na de machtswisseling hebben het instorten van de traditionele markten, de wijzigingen in de eigendoms- en productiestructuren, het ernstige gebrek aan kapitaal, de ontoereikende integratie, de lage en ontoereikend gestructureerde nationale subsidies voor verdere problemen gezorgd.
Nach dem politischen Wandel verursachten der Zusammenbruch der traditionellen Märkte, Änderungen in den Besitzverhältnissen und Produktionsstrukturen, schwerwiegender Mangel an Kapital, unzureichende Integration sowie geringe und unzureichend strukturierte einzelstaatliche Beihilfen neue Probleme.

Het gebrek aan transparantie inzake overheidsopdrachten, de versnippering van de onderzoeksprogramma’s en een ontoereikende normalisatie resulteren in lage kwaliteit en povere interoperabiliteit en maken zo de nationale defensiesystemen inefficiënt.
Die fehlende Transparenz bei der Vergabe öffentlicher Aufträge, nicht aufeinander abgestimmte Forschungsprogramme und die unzureichende Standardisierung haben zu mangelhafter Qualität und Interoperabilität und somit zu ineffektiven nationalen Verteidigungssystemen geführt.