Vertaling van "laatste alomvattende monitoringverslag " (Nederlands → Duits) :

25. herinnert Bulgarije eraan dat het zich op alle gebieden van de interne markt meer moet inspannen, zoals aangegeven in het laatste "alomvattend monitoringverslag" over Bulgarije, om een effectieve werking van die markt te waarborgen;
25. erinnert Bulgarien daran, dass es notwendig ist, verstärkte Anstrengungen in allen Bereichen des Binnenmarktes zu unternehmen, wie dies im jüngsten umfassenden Monitoringbericht über Bulgarien dargelegt wurde, um sein gutes Funktionieren sicherzustellen;

Wat Polen betreft, wordt dit punt in het laatste alomvattende monitoringverslag aangemerkt als een probleem dat moet worden opgelost.
Für Polen beispielsweise ging aus dem letzten Umfassenden Monitoring-Bericht hervor, dass hier Probleme bestehen, die gelöst werden müssen.