Vertaling van "kromtestraal van minstens " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

aantal huishoudens met minstens één auto | autobezit
Motorisierungsgrad

kromtestraal
Biegehalbmesser | Biegeradius | Krümmungshalbmesser | Krümmungsradius

hoek aan de punt en kromtestraal van de opnemer,taster
Oeffnungswinkel und Kruemmungshalbmesser an der Spitze der Tastnadel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- moeten de randen een kromtestraal van minstens 0,5 mm hebben.
- Die Ränder müssen einen Abrundungsradius von mindestens 0,5 mm aufweisen.

- moeten de randen aan het uiteinde van de stang een kromtestraal van minstens 2 mm hebben.
- Die Ränder am Ende des Stiftes müssen einen Abrundungsradius von mindestens 2 mm aufweisen.

4.4.1. Bovengenoemde inrichtingen moeten zodanig zijn gemonteerd dat de wisserarmhouders zijn voorzien van een bescherming met een kromtestraal van minstens 2,5 mm en een oppervlak van minimaal 150 mm², gemeten als projectie op een vlak dat maximaal 6,5 mm van het meest uitstekende deel verwijderd is.
4.4.1. Bei diesen Anlagen muß die Welle für den Wischerarm mit einer Schutzabdeckung mit einem Abrundungsradius von mindestens 2,5 mm und einer Oberfläche von mindestens 150 mm² versehen sein, die durch die Projektion eines Schnitts auf eine Ebene ermittelt wird, deren Abstand von dem am weitesten herausragenden Punkt höchstens 6,5 mm beträgt.

6.3. De voorkant van het spatbord moet een kromtestraal van minstens 2 mm hebben.
6.3. Die vordere Kante des vorderen Schutzblechs muß einen Abrundungsradius von mindestens 2 mm aufweisen.

6.1. De bovenrand van het windscherm of de kuip moet een kromtestraal van minstens 2 mm hebben of moet aan de randen zijn bekleed met beschermend materiaal, overeenkomstig de voorschriften van punt 3.3.
6.1. Die obere Kante der Windschutzscheibe bzw. der Verkleidung muß einen Abrundungsradius von mindestens 2 mm aufweisen oder gemäß Abschnitt 3.3 mit einer Schutzschicht überzogen sein.