Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
In Ministerraad overlegd koninklijk besluit
KB
Koninklijk Besluit
Koninklijk besluit
Koninklijk besluit houdende bijzondere machten
Organiek koninklijk besluit

Traduction de «koninklijk besluit gespecificeerde » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
koninklijk besluit houdende bijzondere machten

Königlicher Sondervollmachtenerlass


in Ministerraad overlegd koninklijk besluit

im Ministerrat beratener Königlicher Erlass




organiek koninklijk besluit

Königlicher Grundlagenerlass




Koninklijk Besluit | KB [Abbr.]

Königliche Anordnung | Königlicher Erlass




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
« Voor de jaren die vernoemd zijn in de artikelen 9 en 10, wat respectievelijk de Verenigde Staten en de andere lidstaten van de Europese Unie betreft, en voor de bij koninklijk besluit gespecificeerde jaren voor wat elk ander aan rapportering onderworpen rechtsgebied betreft, en voor alle daaropvolgende jaren, worden de door de wet beoogde inlichtingen medegedeeld binnen de zes maanden na het einde van het kalenderjaar waarop ze betrekking hebben.

« Für die in den Artikeln 9 und 10 erwähnten Jahre werden in Bezug auf die Vereinigten Staaten und die anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union sowie für die durch königlichen Erlass festgelegten Jahre in Bezug auf jedes andere meldepflichtige Amtsgebiet sowie für die darauf folgenden Jahre die im Gesetz vorgesehenen Auskünfte innerhalb von sechs Monaten nach dem Ende des Kalenderjahres, auf das sie sich beziehen, erteilt.


Gelet op het ministerieel besluit van 31 maart 1971 waarbij de bekwaamheidsbewijzen gespecificeerd worden die vereist zijn om het ambt uit te oefenen van leraar algemene vakken, in de hogere graad van de koninklijke lycea en athenea, waar de Duitse taal de onderwijstaal is;

Auf Grund des Ministerialerlasses vom 31. März 1971 zur näheren Bestimmung der erforderlichen Befähigungsnachweise für das Amt des Lehrers für allgemeinbildende Kurse in der Oberstufe, die in den Lyzeen und Königlichen Athenäen erteilt werden, deren Unterrichtssprache Deutsch ist;


Art. 5. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 31 maart 1971 waarbij de bekwaamheidsbewijzen gespecificeerd worden die vereist zijn om het ambt uit te oefenen van leraar algemene vakken, in de hogere graad van de koninklijke lycea en athenea, waar de Duitse taal de onderwijstaal is wordt 9° opgeheven.

Art. 5 - Artikel 1 Nummer 9 des Ministerialerlasses vom 31. März 1971 zur näheren Bestimmung der erforderlichen Befähigungsnachweise für das Amt des Lehrers für allgemeinbildende Kurse in der Oberstufe, die in den Lyzeen und Königlichen Athenäen erteilt werden, deren Unterrichtssprache Deutsch ist, wird aufgehoben.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'koninklijk besluit gespecificeerde' ->

Date index: 2023-11-04
w