Vertaling van "kimberleyproces vastgesteld " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Kimberleyproces
Kimberley-Prozess

achteraf vastgestelde effecten | achteraf vastgestelde voordelen
nachtraegliche Ermittlung der Vorteile und Auswirkungen | nachtraegliche Ermittlung des Nutzens

vooraf vastgestelde coupon | vooraf vastgestelde couponrente
Zinsfestsetzung im Voraus

definitief vastgestelde jaarrekeningen
definitiv festgestellter Jahresabschluss

in de statuten vastgesteld kapitaal
in der Satzung festgelegtes Grundkapital

termijn vóór de vastgestelde rechtsdag
Anberaumungsfrist

vastgestelde schuldvordering
festgestellte Forderung

vastgesteld recht
festgestelltes Recht

ICT-project uitvoeren | projectmanagementmethodologieën begrijpen | ICT-project beheren | ICT-project plannen organiseren en uitvoeren binnen vastgestelde beperkingen
IKT-Projekt leiten

gegevensverwerking uitvoeren volgens vastgestelde regels | vereisten voor gegevensverwerking opstellen | vereisten voor gegevensinvoer onderhouden | voorwaarden voor gegevensinvoer in stand houden
Dateneingabeanforderungen einhalten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze datum zal door de deelnemers aan het Kimberleyproces vastgesteld worden tijdens de bijeenkomst van ministers in Interlaken (Zwitserland) op 5 november 2002.
Den Termin hierfür legen die Teilnehmer des Kimberley-Prozesses bei ihrer Zusammenkunft auf Ministerebene am 5. November 2002 in Interlaken (Schweiz) fest.