Traduction de «kennen geen volgrecht » (Néerlandais → Allemand) :

Vier lidstaten (Oostenrijk, Ierland, Nederland en het Verenigd Koninkrijk) kennen geen volgrecht.
Vier Mitgliedstaaten (Österreich, Irland, die Niederlande und das Vereinigte Königreich) kennen kein Folgerecht; im luxemburgischen Recht ist es vorgesehen, aber die entsprechenden Durchführungsbestimmugen für das Wirksamwerden des entsprechenden Gesetzes sind noch nicht verabschiedet.

Vier lidstaten (Oostenrijk, Ierland, Nederland en het Verenigd Koninkrijk) kennen op dit ogenblik geen volgrecht. Luxemburg heeft het in beginsel in zijn wetgeving opgenomen, maar nog niet de uitvoeringsmaatregelen aangenomen om het toe te passen.
In vier Mitgliedstaaten (Österreich, Irland, den Niederlanden und dem Vereinigten Königreich) besteht das Folgerecht nicht; in der luxemburgischen Gesetzgebung ist es zwar vorgesehen, Luxemburg hat jedoch bisher noch keine Durchführungsbestimmungen erlassen, um es umzusetzen.

Vier lidstaten (Oostenrijk, Ierland, Nederland en het Verenigd Koninkrijk) kennen op dit ogenblik geen volgrecht. Luxemburg heeft het in beginsel in zijn wetgeving opgenomen maar nog niet de uitvoeringsmaatregelen aangenomen om het toe te passen.
Vier Mitgliedstaaten (Österreich, Irland, die Niederlande und das Vereinigte Königreich) kennen kein Folgerecht; im luxemburgischen Recht ist es vorgesehen, aber die entsprechenden Durchführungsbestimmungen für das Wirksamwerden des entsprechenden Gesetzes sind noch nicht verabschiedet.