Ik vind dat u als Voorzitter van het Europees Parlement met de u kenmerkende tact onmiddellijk het initiatief zou moeten nemen om hierover een brief te schrijven aan de voorzitter van het Turkse parlement en de Turkse politieke fracties, teneinde dat historische anachronisme uit de wereld te helpen in een land dat lid wil worden van de Europese Unie en dat in december 2004 door het Europees Parlement is aanvaard als toetredingskandidaat.
Ich bin der Ansicht, dass Sie als Präsident des Europäischen Parlaments, der Sie für Ihre Sensibilität in solchen Fragen bekannt sind, unverzüglich Maßnahmen ergreifen und ein diesbezügliches Schreiben an den Präsidenten der Türkischen Nationalversammlung und die politischen Parteien des Landes schicken sollten, um diesen historischen Anachronismus in einem Land zu beseitigen, das der Europäischen Union beizutreten wünscht und zu dem das Europäische Parlament im Dezember 2004 ein positive Entschließung verabschiedet hat.
