Het moet mogelijk zijn een dergelijke "afkorting" te volgen omdat de eerste twee richtlijnen al minimumbepalingen inzake juridische toetsing bevatten.
Diese Art von „Abkürzung“ wäre möglich, da in den beiden ersten Richtlinien bereits Mindestvorschriften für die rechtliche Überprüfung enthalten sind.