Vertaling van "jokela-school " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

onderwijsinstelling [ school ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lehranstalt [ Bildungseinrichtung | Schule | schulische Einrichtung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

buitengewoon onderwijs [ aanvullend onderwijs | onderwijs voor buitengewoon begaafden | school voor doofstommen | school voor gehandicapte kinderen | school voor slechthorende kinderen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

school voor epileptici | school voor epileptische kinderen | school voor kinderen die aan toevallen lijden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schule für epileptische Kinder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

van school naar school reizende onderwijzer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wanderlehrer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

overgang van school naar beroepsleven | overgang van school naar werkend bestaan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übergang von der Schule zum Berufsleben/Erwerbsleben, Übergang zur Arbeitswelt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

particulier onderwijs [ katholieke school | particuliere school ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Privatschulwesen [ freie Schule | Privatschule ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

departement van een middelbare school beheren | departement van een secundaire school beheren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fachbereich der Sekundarstufe leiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sport op school promoten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sport in der Schule fördern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

begroting van een school beheren | schoolbudget beheren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schulbudget verwalten | Haushalt von Schulen verwalten | Schulfinanzen verwalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

secundaire school

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sekundarschule

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De schietpartij aan de Jokela-school ligt nog vers in ieders geheugen en dat was niet de eerste keer dat een dergelijk geval zich voordeed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

Uns allen ist noch das Schulmassaker von Jokela in frischer Erinnerung, das nicht das erste Beispiel für einen derartigen Vorfall war.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

Deze kwestie krijgt een bijzonder belang tegen de achtergrond van de tragische schietpartij met dodelijke afloop op de Jokela-school in Finland enkele weken geleden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

Dieses Thema gewinnt besondere Bedeutung im Lichte der tragischen Todesschüsse in der Jokela-Schule in Finnland vor einigen Wochen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

Deze tragedie vond plaats nog geen jaar na een vergelijkbare vreselijke moordpartij op de middelbare school van Jokela.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Diese Tragödie findet weniger als ein Jahr nach einem ähnlich schrecklichen Amoklauf in der Hochschule von Jokela statt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'jokela-school' ->

Date index: 2022-07-03