Traduction de «johannesburg aangegane verbintenis » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

aangegane verbintenis | aangegane verplichting
gegebene Verpflichtung

eerder aangegane verbintenis | eerdere verbintenis
a) früher eingegangene Verpflichtung b) frühere Verpflichtung

voor een periode van vijf jaar aangegane verbintenis
für fünf Jahre eingegangene Verpflichtung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Raad heeft onderstaande conclusies aangenomen over de toepassing van de strategie voor duurzame ontwikkeling van de Unie en van de milieudimensie van de tijdens de Wereldtop van Johannesburg aangegane verbintenis.
Der Rat verabschiedete die folgenden Schlussfolgerungen zur Umsetzung der Strategie der Union für nachhaltige Entwicklung und der auf dem Weltgipfel in Johannesburg eingegangenen Verpflichtungen zu den Umweltaspekten.

3. HERINNERT AAN de conclusies van de AGEX-Raad van 30 september 2002 wat betreft de beoordeling, de prioriteiten en de follow-up van de in Johannesburg aangegane verbintenis;
3. ERINNERT an die Schlussfolgerungen des Rates (Allgemeine Angelegenheiten und Außenbeziehungen) vom 30. September 2002 über die Bewertung, die Prioritäten und die Folgemaßnahmen der Verpflichtungen von Johannesburg;