Vertaling van "jaren zestig dateren " (Nederlands → Duits) :

De wetteksten die de grondslag vormen van het vrije verkeer van werknemers dateren van de jaren zestig.
Die grundlegenden Rechtsakte über die Freizügigkeit stammen aus den Sechziger Jahren.

Op enkele vernieuwingen na is deze richtlijn hoofdzakelijk een geconsolideerde en vereenvoudigde versie van 15 eerdere richtlijnen, waarvan er sommige al van de jaren zestig dateren.
Abgesehen von wenigen neuen Bestimmungen stellt sie vor allem eine Konso­lidierung und Vereinfachung von 15 vorangegangenen Richtlinien dar, von denen einige aus den 1960er Jahren stammen.