Traduction de «jaarlijks 180 miljoen » (Néerlandais → Allemand) :

Om de beste praktijken vast te leggen voor deze sector, waarvoor jaarlijks 180 miljoen EUR uitgetrokken wordt, zijn richtsnoeren in voorbereiding waarvoor de externe raadplegingsfase in 2015 afgerond is.
Zurzeit werden Leitlinien erarbeitet, um bewährte Praktiken für diesen Sektor – der mit bis zu 180 Mio. EUR jährlich gefördert wird – zu erfassen. 2015 wurde die zugehörige externe Konsultation abgeschlossen.

De EU trekt nu een jaarlijks budget van 180 miljoen euro uit voor deze twee regelingen.
Die EU stellt derzeit jährliche Mittel in Höhe von 180 Millionen Euro für diese beiden Programme bereit.

De Europese gezinnen en bedrijven verspillen jaarlijks, verliezen in de landbouw en visserij niet meegerekend, 90 miljoen ton voedsel of 180 kg per persoon.
Allein in der Nahrungsmittelproduktion und in den Privathaushalten der EU werden jährlich etwa 90 Millionen Tonnen Nahrungsmittel – dies entspricht 180 kg pro Person –verschwendet, wobei Verluste in Landwirtschaft und Fischerei noch nicht berücksichtigt sind.

Art. 153. Wat betreft de meetinrichtingen betreffende de toegangspunten van bestaande aansluitingen met een jaarlijks gebruik hoger dan één miljoen m(n) en rekening houdend met de in artikel 180 bedoelde overgangsbepalingen, wordt het verbruiksprofiel geregistreerd door tele-opname.
Art. 151 - Für die Zählvorrichtungen, die Zugangsstellen von bestehenden Anschlüssen betreffen, deren jährliche Benutzung über eine Million m(n) beträgt, und unter Berücksichtigung der in Artikel 180 erwähnten bergangsbestimmungen muss das Benutzungsprofil per Fernablesen registriert werden.