Vertaling van "ip 07 190 en conclusies " (Nederlands → Duits) :

[4] 7224/1/07 REV 1: Conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van 8/9 maart 2007.
[4] 7224/1/07 REV 1: Schlussfolgerungen des Vorsitzes des Europäischen Rats vom 8./9.

De basis wordt gevormd door een mededeling uit 2007 over wetenschappelijke informatie in het digitale tijdperk (zie IP/07/190) en conclusies van de Raad uit datzelfde jaar.
Grundlage hierfür sind eine Mitteilung aus dem Jahr 2007 zu wissenschaftlichen Informationen im Digitalzeitalter (siehe IP/07/190) und die Schlussfolgerungen des Rates desselben Jahres.

2002/584/JBZ: Kaderbesluit van de Raad van 13 juni 2002 betreffende het Europees aanhoudingsbevel en de procedures van overlevering tussen de lidstaten, PB L 190 van 18.07.2002, blz. 1.
2002/584/JI, Rahmenbeschluss des Rates vom 13. Juni 2002 über den Europäischen Haftbefehl und die Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten (ABl. L 190 vom 18.7.2002, S 1).

Die aromastoffen zijn door de EFSA beoordeeld in het kader van de volgende aromagroepevaluaties: evaluatie FGE.06rev4 (stoffen met de FL-nrs. 02.229, 05.137, 09.562 en 09.854), evaluatie FGE.07rev4 (stoffen met de FL-nrs. 02.145, 02.194, 02.211, 07.198 en 07.204), evaluatie FGE.08rev5 (stof met FL-nr. 15.134), evaluatie FGE.09rev4 (stoffen met de FL-nrs. 07.202 en 07.255), evaluatie FGE.12rev3 (stof met FL-nr. 05.182), evaluatie FGE.20rev4 (stoffen met de FL-nrs. 05.026, 05.028, 05.029 en 09.858), evaluatie FGE.23rev4 (stof met FL-nr. 13.170), evaluatie FGE.63rev1 (stoffen met de FL-nrs. 02.252, 07.190 en 09.936), evaluatie FGE.94rev1 (stof met FL-nr. 16.095) en evaluatie FGE.304 (stof met FL-nr. 16.123).
Diese Aromastoffe wurden von der EFSA bewerteten in den folgenden Bewertungen von Aromastoffgruppen beurteilt: Bewertung FGE.06rev4 (Stoffe FL-Nr. 02.229, 05.137, 09.562 und 09.854), Bewertung FGE.07rev4 (Stoffe FL-Nr. 02.145, 02.194, 02.211, 07.198 und 07.204), Bewertung FGE.08rev5 (Stoff FL-Nr. 15.134), Bewertung FGE.09rev4 (Stoffe FL-Nr. 07.202 und 07.255), Bewertung FGE.12rev3 (Stoff FL-Nr. 05.182), Bewertung FGE.20rev4 (Stoffe FL-Nr. 05.026, 05.028, 05.029 und 09.858), Bewertung in FGE.23rev4 (Stoff FL-Nr. 13.170), Bewertung in FGE.63rev1 (Stoffe FL-Nr. 02.252, 07.190 und 09.936), Bewertung FGE.94rev1 (Stoff FL-Nr. 16.095) und Bewertung FGE.304 (Stoff FL-Nr. 16.123).

De gegevens betreffende FL-nr. 07.190 worden vervangen door:
Der Eintrag für FL-Nr. 07. 190 erhält folgende Fassung:

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52014XG0614(07) - EN - Conclusies van de Raad van 20 mei 2014 over kwaliteitsborging in onderwijs en opleiding
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52014XG0614(07) - EN - Schlussfolgerungen des Rates vom 20. Mai 2014 über die Qualitätssicherung in der allgemeinen und beruflichen Bildung // ANLAGE

EUROPESE RAAD – CONCLUSIES Brussel, 07-08/02/2013 (MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK)
EUROPÄISCHER RAT – SCHLUSSFOLGERUNGEN Brüssel, 07-08/02/2013 (MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK)

Op de tiende verjaardag van de Europese werkgelegenheidsstrategie heeft de Raad een advies van het Comité voor de werkgelegenheid goedgekeurd (15207/07), alsmede de conclusies in 15813/07 betreffende de toekomstperspectieven voor de Europese werkgelegenheidsstrategie in het kader van de nieuwe cyclus van de Lissabonstrategie.
Zum zehnten Jahrestag der Europäischen Beschäftigungsstrategie hat der Rat eine Stellungnahme des Beschäftigungsausschusses (Dok. 15207/07) gebilligt und die in Dokument 15813/07 enthaltenen Schlussfolgerungen über die Zukunftsperspektiven für die Europäische Beschäftigungsstrategie im Zusammenhang mit dem neuen Zyklus der Lissabon-Strategie angenommen.

- STEMT ERMEE IN dat met betrekking tot de toekomstige richtlijn betreffende de belasting op inkomsten uit spaargelden, de "grandfather clause" als uiteengezet in de nota van het voorzitterschap (doc. 13555/00 FISC 190) en de conclusies van de Raad van 26-27 november 2000 over het belastingpakket (doc. 13898/00 FSC 207), wordt onderworpen aan de volgende voorwaarden wat betreft emissies van obligaties:
BILLIGT, dass in Bezug auf die künftige Richtlinie über die Besteuerung von Zinserträgen für die Besitzstandsklausel, die in der Aufzeichnung des Vorsitzes (Dok. 13555/00 FISC 190) und den Schlussfolgerungen des Rates vom 26./27. November 2000 über das Steuerpaket (Dok. 13898/00 FISC 207) vorgesehen ist, die folgenden Bedingungen hinsichtlich der Emissionen von Anleihen gelten:

2. De Nederlandse delegatie gaat ervan uit dat de Raad "bestaande wettelijke en bestuursrechtelijke verplichten" zal beschouwen als begrepen onder de "bijzondere omstandigheden" in de toevoeging op punt 3 van de conclusies van het voorzitterschap (zie doc. 13555/00 FISC 190).
2. Die niederländische Delegation geht davon aus, dass der Rat "bestehende gesetzliche oder administrative Verpflichtungen" zu den "besonderen Umständen" rechnen wird, die in der Ergänzung zu Nummer 3 der Aufzeichnung des Vorsitzes genannt werden (Dok. 13555/00 FISC 190).