Om er zeker van te zijn dat de steun werkelijk is beperkt tot die extra kosten, meent de Commissie dat alle productiekostenvoordelen die een onderneming uit de investering haalt, moeten worden afgetrokken.
Um sicherzustellen, daß die Beihilfen tatsächlich auf die Mehrkosten beschränkt bleiben, müssen nach Auffassung der Kommission alle Produktionskostenvorteile, die das Unternehmen aus der Investition zieht, von den Investitionskosten abgezogen werden.
