Traduction de «intussen krijgen consumenten » (Néerlandais → Allemand) :

Intussen krijgen consumenten niet de informatie en adviezen die gezien de complexiteit van financiële producten nodig zouden zijn.
Inzwischen steht die Information und Beratung der Verbraucher in keinem Verhältnis zur Komplexität der Finanzprodukte.

Intussen heeft de Commissie zich aanzienlijke inspanningen getroost om beter inzicht te krijgen in de werking van markten voor consumenten, en daartoe het scorebord voor de consumentenmarkten[2] ingevoerd.
Seither hat sich die Kommission unter Nutzung des Verbraucherbarometers[2] intensiv bemüht, besser zu verstehen, wie die Märkte für die Verbraucher funktionieren.