Dit geldt voor de bescherming van ons milieu – verantwoordelijk als we zijn voor onze planeet -, maar in nog hogere mate voor de openbare diensten die zorgen voor de basisbehoeften van de mensen, namelijk onderwijs, gezondheidszorg, cultuur alsmede water- en energievoorziening, die de Commissie internationale handel, waarvan ik lid ben, heeft genoemd en die de Commissie buitenlandse zaken niet heeft overgenomen.
Das gilt für den Schutz unserer Umwelt – aufgrund der Verantwortung, die wir für unseren Planeten tragen –, noch mehr aber für die vom Ausschuss für internationalen Handel, dem ich angehöre, vorgeschlagene und vom Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten nicht aufgegriffene Frage der öffentlichen Dienste, die die grundlegenden Bedürfnisse der Bevölkerung berühren, nämlich Bildung, Gesundheit, Kultur und Energie.
