Traduction de «instelling dit akkoord volledig en strikt zullen toepassen » (Néerlandais → Allemand) :

Namens het Parlement wil ik zeggen dat wij, als instelling, dit akkoord volledig en strikt zullen toepassen.
Im Namen des Parlaments möchte ich feststellen, dass wir als Institution diese Vereinbarung umfassend und konsequent umsetzen werden.

Als we de interne markt volledig willen bewerkstelligen en de relevante regels inzake staatssteun en mededinging strikt willen toepassen, zullen we spelregels moeten opstellen die voor alle energiebronnen identiek zijn.
Die vollständige Realisierung des Binnenmarktes und die konsequente Anwendung der einschlägigen Regeln für die staatlichen Beihilfen und den Wettbewerb führen zur Schaffung von gleichen Wettbewerbsbedingungen für alle Energieträger.