Traduction de «instanties nauwlettend toezien » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens deze periode zal de Commissie samen met de nationale regelgevende instanties nauwlettend toezien op de uitvoering van de verordening.
Während dieser Zeit wird die Kommission die Durchführung der Verordnung zusammen mit den nationalen Regulierungsbehörden genau beobachten.

Dit houdt in dat de nationale regelgevende instanties nauwlettend moeten toezien op termijnen, tarieven en contractuele overeenkomsten tussen gevestigde exploitanten en nieuwe aanbieders.
Dies erfordert eine aufmerksame Überwachung der Fristen, Preise und vertraglichen Vereinbarungen zwischen etablierten Betreibern und neuen Marktteilnehmern durch die nationalen Regulierungsbehörden.