Traduction de «inrichting voortgebrachte afval » (Néerlandais → Allemand) :

Art. 4. § 1. De exploitant legt om de vijf jaar een plan inzake preventie en beheer van de door de inrichting voortgebrachte afval voor aan het Departement Grond en Afvalstoffen van het Operationeel directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu.
Art. 4 - § 1. Alle fünf Jahre legt der Betreiber einen Plan zur Vermeidung und Bewirtschaftung der vom Betrieb erzeugten Abfälle bei der Abteilung Boden und Abfälle der operativen Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt vor.

3° relatieve afvalhoeveelheid: de hoeveelheid van een type afval voortgebracht gedurende één jaar, gerapporteerd aan een indicator van de activiteit van de inrichting in de loop van hetzelfde jaar.
3° relative Abfallmenge: die Menge einer Art von Abfällen, die während eines Jahres erzeugt wird, bezogen auf einen Indikator der Aktivität des Betriebs während desselben Jahres.

a) dierlijke afval van categorie 3 bij elk soort inrichting waar die voortgebracht kan worden;
a) von Tierabfällen der Kategorie 3 bei jeder Art von Betrieben, in denen Tierabfälle der Kategorie 3 erzeugt werden können;

6° de voorschriften inzake de lucht-, water- en grondbescherming en de maatregelen betreffende het beheer van de door de inrichting voortgebrachte afval;
6° die für den Schutz der Luft, der Gewässer und des Bodens vorgesehenen Modalitäten und die Massnahmen bezüglich der durch den Betrieb erzeugten Abfälle;

- laag-risicodierenafval bij elk soort inrichting waar dergelijke afval kan worden voortgebracht;
- mit einem schwachen Risiko verbundene Tierbabfälle bei jeder Art von Betrieben, in denen mit einem schwachen Risiko verbundene Tierabfalle erzeugt werden kunnen;