Uit hetgeen voorafgaat vloeit voort dat het decreet van het Vlaamse Gewest en de ordonnantie van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest hetzelfde aanknopingspunt hanteren en dat zij niet verhinderen een vergunning te verlenen aan personen die hun taxidiensten exploiteren vanop het grondgebied van een ander gewest.
Aus dem Vorstehenden ergibt sich, dass im Dekret der Flämischen Region und in der Ordonnanz der Region Brüssel-Hauptstadt der gleiche Anknüpfungspunkt verwendet wird, und dass sie es nicht verhindern, Personen, die ihre Taxidienste vom Gebiet einer anderen Region aus betreiben, eine Genehmigung zu erteilen.
