Traduction de «hun oppervlakte beslaat maximum veertig » (Néerlandais → Allemand) :

a) hun oppervlakte beslaat maximum veertig vierkante meter;
a) sie weisen eine Höchstfläche von vierzig Quadratmetern auf;

2° de bodemoppervlakte beslaat maximum veertig vierkante meter;
2° die Bodenfläche der Jägerunterkunft beträgt höchstens vierzig Quadratmeter;

5° de oppervlakte, ingenomen door de kerstbomen, beslaat maximum één hectare per beboste oppervlakte van tien hectare uit één stuk;
5° die Nutzfläche der Weihnachtsbäume beträgt höchstens ein Hektar pro Waldgebiet von zehn Hektar an einem Stück;

3° de hut beslaat een bodemoppervlakte van maximum veertig vierkante meter;
3° die Bodenfläche der Anglerunterkunft beträgt höchstens vierzig Quadratmeter;

6° de oppervlakte van de onderkomens beslaat maximum zestig vierkante meter;
6° die Unterkünfte weisen eine Höchstfläche von sechzig Quadratmetern auf;

5° de te verjongen oppervlakte beslaat minstens 50 aren uit één stuk of per cel van minstens 25 m. De toelage is beperkt tot een maximum van 5 hectaren per jaar en per houder van een zakelijk recht.
5° die Regeneration bezieht sich auf eine Fläche von mindestens 50 Ar an einem Stück oder auf Zellen von mindestens 25 qm. Der Zuschuss ist auf eine Höchstfläche von 5 Hektar pro Jahr und pro Inhaber eines dinglichen Rechts begrenzt.