Traduction de «hudghton schriftelijk » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

schriftelijk bescheid als bewijsmiddel | schriftelijk bewijs | schriftelijk bewijsmiddel
schriftlicher Nachweis

schriftelijke verslagen over cargo bijhouden | schriftelijke verslagen over vracht bijhouden
Frachunterlagen führen | schriftliche Aufzeichnungen über Fracht führen

schriftelijk antwoorden op aanvragen | schriftelijk antwoorden op vragen
Anfragen schriftlich beantworten

bewijs bij geschrifte | bewijs in geschrifte | schriftelijk bewijs | schriftelijk bewijsmiddel
unwiderruflicher Beweis durch eine öffentliche Urkunde

gewone schriftelijke procedure | schriftelijke procedure
gewöhnliches schriftliches Verfahren | schriftliches Verfahren

schriftelijk onderwijs
Fernunterricht

schriftelijke toestemming
schriftliche Zustimmung

schriftelijke boodschap
schriftliche Mitteilung

eenvormige schriftelijke instructie
einheitliche Ausschilderung

schriftelijke verslagen inzake werk analyseren
arbeitsbezogene schriftliche Berichte analysieren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ian Hudghton (Verts/ALE ), schriftelijk (EN) Ik heb vóór het advies van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken gestemd, dat in de commissiefase nog via verschillende amendementen is verbeterd.
Ian Hudghton (Verts/ALE ), schriftlich (EN) Ich habe für den Standpunkt des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten gestimmt, der bereits im Ausschuss durch verschiedene Änderungsanträge verbessert worden war.

Ian Hudghton (Verts/ALE ), schriftelijk (EN) Ik heb dit verslag gesteund omdat hierin, ondanks zijn technische aard, de aandacht wordt gevestigd op omstandigheden die een belemmering kunnen vormen voor het fundamentele recht op vrij verkeer waarover de burgers van de EU zouden moeten beschikken.
Ian Hudghton (Verts/ALE ), schriftlich (EN) Ich unterstütze diesen Bericht, der trotz seines technischen Charakters die Aufmerksamkeit auf Umstände lenkt, die das Grundrecht der Freizügigkeit, das die EU-Bürger angeblich genießen, beeinträchtigen können.

Ian Hudghton (Verts/ALE), schriftelijk (EN) Ik heb vóór het advies van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken gestemd, dat in de commissiefase nog via verschillende amendementen is verbeterd.
Ian Hudghton (Verts/ALE), schriftlich (EN) Ich habe für den Standpunkt des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten gestimmt, der bereits im Ausschuss durch verschiedene Änderungsanträge verbessert worden war.

Ian Hudghton (Verts/ALE), schriftelijk (EN) Ik heb dit verslag gesteund omdat hierin, ondanks zijn technische aard, de aandacht wordt gevestigd op omstandigheden die een belemmering kunnen vormen voor het fundamentele recht op vrij verkeer waarover de burgers van de EU zouden moeten beschikken.
Ian Hudghton (Verts/ALE), schriftlich (EN) Ich unterstütze diesen Bericht, der trotz seines technischen Charakters die Aufmerksamkeit auf Umstände lenkt, die das Grundrecht der Freizügigkeit, das die EU-Bürger angeblich genießen, beeinträchtigen können.

Hudghton (Verts/ALE ), schriftelijk (EN) Een succesvolle (lees: winstgevende) landbouw is een wezenlijk bestanddeel van de plattelandseconomie en in grote mate bepalend voor de levensvatbaarheid van basisdiensten op het platteland, van scholen tot postkantoren.
Hudghton (Verts/ALE ), schriftlich (EN) Eine erfolgreiche, d. h. rentable Agrarwirtschaft ist ein wesentlicher Bestandteil der ländlichen Wirtschaft und wirkt sich maßgeblich auf die Existenzfähigkeit grundlegender ländlicher Dienstleistungen aus, die von Schulen bis zu Postämtern reichen.