Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «hoofdstuk xibis ingevoegd dat artikel 169bis bevat » (Néerlandais → Allemand) :

Art. 89. In hoofdstuk 1 van hetzelfde decreet wordt een nieuwe afdeling 3 ingevoegd, die artikel 7 bevat, luidende :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-23]

Art. 89 - In das Kapitel 1 desselben Dekrets wird folgender neuer Abschnitt 3, der den Artikel 7 umfasst, eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-23]

Art. 4 - Hoofdstuk XIbis van hetzelfde koninklijk besluit, ingevoegd bij het decreet van 25 mei 2009 en laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 20 juni 2016, wordt aangevuld met een artikel 169duodecies, luidende :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-19]

Art. 4 - In das Kapitel XIbis desselben Königlichen Erlasses, eingefügt durch das Dekret vom 25. Mai 2009 und zuletzt abgeändert durch das Dekret vom 20. Juni 2016, wird folgender Artikel 169duodecies eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-19]

Art. 14. Hoofdstuk XIbis van hetzelfde koninklijk besluit, ingevoegd bij het decreet van 25 mei 2009 en laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 20 juni 2016, wordt aangevuld met een artikel 169undecies, luidende :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-23]

Art. 14 - In das Kapitel XIbis desselben Königlichen Erlasses, eingefügt durch das Dekret vom 25. Mai 2009 und zuletzt abgeändert durch das Dekret vom 20. Juni 2016, wird folgender Artikel 169undecies eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-23]

Art. 25. In hoofdstuk XIbis van hetzelfde koninklijk besluit, ingevoegd bij het decreet van 25 mei 2009 en laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 29 juni 2015, wordt een artikel 169octies ingevoegd, luidende :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

Art. 25 - In das Kapitel XIbis desselben Königlichen Erlasses, eingefügt durch das Dekret vom 25. Mai 2009 und zuletzt abgeändert durch das Dekret vom 29. Juni 2015, wird folgender Artikel 169octies eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-29]

Art. 26. In hetzelfde hoofdstuk XIbis van hetzelfde koninklijk besluit wordt een artikel 169novies ingevoegd, luidende :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

Art. 26 - In dasselbe Kapitel XIbis desselben Königlichen Erlasses wird folgender Artikel 169novies eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-29]

Art. 5. In hetzelfde besluit wordt het volgende hoofdstuk XIbis ingevoegd dat artikel 169bis bevat :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-12-19]

Art. 5 - Im selben Königlichen Erlass wird folgendes Kapitel XIbis eingefügt, das folgenden Artikel 169bis umfasst:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-12-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-12-19]

Artikel 1. In Boek V, Titel I, van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium wordt een hoofdstuk II ingevoegd dat artikel 259/3 bevat, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-01]

Artikel 1 - In Titel I von Buch V des Wallonischen Gesetzbuches über die Raumordnung, den Städtebau, das Erbe und die Energie wird ein Kapitel II, das den Artikel 259/3 beinhaltet, mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-08-01]

Art. 87. In het decreet van 25 juni 2007 houdende maatregelen inzake onderwijs 2007 wordt een hoofdstuk XXXbis ingevoegd dat artikel 85bis bevat, luidende :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-12]

Art. 87 - Im Dekret vom 25. Juni 2007 über Massnahmen im Unterrichtswesen 2007 wird ein Kapitel XXXbis, das den Artikel 85bis enthält, mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-10-12]

Artikel 44. In hetzelfde koninklijk besluit wordt een hoofdstuk Xbis ingevoegd, dat artikel 49.1 bevat, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-09-07]

Artikel 44 - In denselben Königlichen Erlass wird ein Kapitel Xbis, das den Artikel 49.1 umfasst, mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-09-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-09-07]

Art. 2. In hetzelfde besluit wordt een hoofdstuk IVbis ingevoegd, dat artikel 4bis bevat, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-11-21]

Art. 2. Es wird in denselben Erlass ein Kapitel IVbis, das ein Artikel 4bis mit folgendem Wortlaut beinhaltet, eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-11-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-11-21]

D'autres ont cherché : in hoofdstuk afdeling 3 ingevoegd artikel artikel 7 bevat hoofdstuk hoofdstuk xibis koninklijk besluit ingevoegd art 14 hoofdstuk wordt een artikel artikel 169octies hetzelfde hoofdstuk hetzelfde hoofdstuk xibis artikel 169novies ingevoegd artikel 169novies volgende hoofdstuk xibis ingevoegd dat artikel 169bis bevat wordt een hoofdstuk hoofdstuk ii ingevoegd artikel 259 3 bevat artikel 85bis hoofdstuk xxxbis ingevoegd ingevoegd dat artikel hoofdstuk xxxbis artikel 85bis bevat hoofdstuk xbis hoofdstuk xbis ingevoegd bevat hoofdstuk ivbis hoofdstuk ivbis ingevoegd artikel 4bis bevat hoofdstuk xibis ingevoegd dat artikel 169bis bevat

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hoofdstuk xibis ingevoegd dat artikel 169bis bevat' ->

Date index: 2021-02-02