Traduction de «hoofdstuk ivquater ingevoegd » (Néerlandais → Allemand) :

Art. 134. In hetzelfde decreet wordt een hoofdstuk IVquater ingevoegd, luidende :
Art. 134 - In dasselbe Dekret wird folgendes Kapitel IVquater eingefügt:

Art. 3. In het decreet van 21 december 1989 betreffende de diensten voor het openbaar vervoer in het Waalse Gewest, gewijzigd bij het decreet van 1 maart 2012, wordt een hoofdstuk IVquater ingevoegd, met als opschrift " Hoofdstuk IVquater - Wettelijke erfdienstbaarheid van openbaar nut betreffende de uitvoering en de exploitatie van een tramnetwerk in de agglomeratie van Luik" .
Art. 3 - In das Dekret vom 21. Dezember 1989 über die öffentlichen Verkehrsbetriebe in der Wallonischen Region, abgeändert durch das Dekret vom 1. März 2012, wird ein Kapitel IVquater mit dem Titel " Kapitel IVquater - Gesetzliche gemeinnützige Dienstbarkeiten bezüglich der Durchführung und des Betriebs eines Strassenbahnnetzes im Ballungsgebiet von Lüttich" eingefügt.